| 摘要 |
Schaltungsanordnung zum Ersetzen eines Kleinpolrelais, das mindestens einen Kontakt mit mindestens einer Arbeitsstellung besitzt und in Gleich-/Wechselstromübertragungs-Schaltungen der Eisenbahnsignaltechnik einsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die ohmschen Widerstände der aus der ursprünglichen Schaltung entfernten Relaisspulen des Kleinpolrelais durch Ersatz-Widerstände ersetzt sind, und jeweils ein Verstärkerelement die an diesen Ersatz-Widerständen abfallende Spannung geeignet verstärkt, wobei diese verstärkte Spannung an ein Ersatz-Relais angelegt ist, dessen Kontakt den ursprünglich vorhandenen Kontakt des Kleinpolrelais der ursprünglichen Schaltung ersetzt. |
