| 摘要 |
Einrichtung zum Steuern eines Luftstroms aus einem Luftausströmer, aufweisend ein erstes Bedienelement (10), welches drehbar an einer schwenkbar gelagerten Steuerlamelle (20) angeordnet ist, wobei durch Verdrehen des ersten Bedienelements (10) eine Steuerung der Menge der ausströmenden Luft durch eine Schließeinrichtung durchführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein von dem ersten Bedienelement (10) entkoppeltes zweites Bedienelement (12) entlang der Steuerlamelle (20) hierauf verschiebbar gelagert ist und ein Verstellen von im Wesentlichen rechtwinklig zu der Steuerlamelle (20) angeordneten verschwenkbaren Lamellen (24) durch das mindestens eine zweite Bedienelement (12) durchführbar ist. |
