Power engine assembly for motor vehicle, has power engine and vibration damper with damper mass, where receiving space is limited by damper mass, in which power engine coupled with damper mass is partially accommodated

摘要

The power engine assembly has a power engine (10) and a vibration damper (12), which has a damper mass (14) for damping the vibrations of the motor vehicle. A receiving space (16) is limited by the damper mass, in which the power engine coupled with the damper mass is partially accommodated. The power engine is completely arranged in the receiving space and is surrounded by the damper mass on the circumferential side. An insulating element is arranged in the receiving space between the power engine and the damper mass for acoustic insulation of the power engine.