| 摘要 |
Un dispositivo de transferencia de aerosol (10) que comprende una cámara de acumulación de aerosol conformada (12) que presenta un eje vertical central (AA), un extremo superior (12A) y un extremo inferior (12C), presentando la cámara (12) una dimensión principal, comprendiendo el extremo superior (12A) un puerto del nebulizador (24) y un puerto del aplicador para el paciente (26), comprendiendo el extremo inferior (12C) un puerto de entrada de aire (20), en donde el puerto de entrada de aire (20) está orientado de forma que no quede alineado con dicho eje vertical central (AA), comprendiendo además dicho puerto de entrada de aire (20) una válvula (32), un cuerpo envolvente exterior (50), que rodea sustancialmente al menos dicho extremo inferior (12C) de la cámara de acumulación de aerosol (12), presentando el cuerpo envolvente exterior (50) uno o más pasos de entrada de aire (56) alrededor de una periferia del mismo, en donde dicho uno o más pasos de entrada de aire (56) está por encima de dicho puerto de entrada de aire (20), encontrándose dicho puerto del aplicador para el paciente (26) en conexión para circulación de fluidos con un dispositivo de aplicación al paciente (16), y un puerto de escape de aerosol (104) situado en una posición intermedia a dicho dispositivo de aplicación al paciente (16) y a dicho puerto del aplicador para el paciente (26), y en el que el dispositivo está adaptado para nebulizar un medicamento por dicho puerto del nebulizador (24) generando un penacho de aerosol, y la cámara de acumulación (12) está configurada y dimensionada de manera que, tras una inhalación por un paciente, el aire ambiente se introduce en el dispositivo (10) a través del paso de entrada de aire (56), de allí pasa a la cámara de acumulación de aerosol (12) por la que fluye en contracorriente a dicho penacho de aerosol, administrando de ese modo el aerosol al paciente de forma eficaz. |
