| 摘要 |
A draft shield (31) for a balance (32) has a box-like frame that encases the balance and a housing (40, 40a, 40b) thereof. The draft shield stands by itself on the same work surface (33) as the balance, leaving clear space on at least the sides of the housing. Front and rear walls of the draft shield have bottom edges arranged above the work surface, so that a display- and operating part (42) of the balance protrudes to the outside below the front wall and that the rear part of the housing remains accessible. Side walls and a ceiling wall allow at least portions thereof to be individually opened. A centering and bottom-closure part (43) is adapted to be seated or fastened on a top surface (41a) of the housing, with an outside border contour (45) that matches an inside contour of the box-like frame. |
