| 摘要 |
Vorrichtung (10) mit einer Repetiereinrichtung (20), einer seitlichen Aufnahmeöffnung (80) zum Ankoppeln eines eine Mehrzahl an Teilen enthaltenden Magazins (160) und einer Auswurföffnung (90) zum Auswerfen der Teile, dadurch gekennzeichnet, dass–die Repetiereinrichtung (20) zum Wechseln eines mit dem Körper zumindest abschnittsweise in Kontakt kommenden Einführteils (170, 171, 172, 173, 550) in Form einer Injektionsnadel oder eines Nasenapplikators geeignet ist, durch die bzw. durch den eine Flüssigkeit oder ein Gas hindurch in einen menschlichen oder tierischen Körper eingeführt werden kann, wobei–die Repetiereinrichtung ein Transportrohr (30) und ein Adapterrohr (40) umfasst,–an das Adapterrohr (40) der Repetiereinrichtung eine Fördereinrichtung angeschlossen ist, mittels derer die Flüssigkeit oder das Gas durch das Adapterrohr (40) und die Injektionsnadel bzw. den Nasenapplikator hindurch in den Körper eingeführt wird,–das Transportrohr (30) der Repetiereinrichtung eine seitliche Aufnahmeöffnung (80), an die ein eine Mehrzahl an Injektionsnadeln oder Nasenapplikatoren enthaltendes Magazin (160) angekoppelt ist, und eine Auswurföffnung (90) zum Auswerfen der Injektionsnadeln bzw. Nasenapplikatoren aufweist,–wobei das die Flüssigkeit oder das Gas zuführende Adapterrohr (40) in dem Transportrohr derart veschieblich ist, dass das vordere Ende des Adapterrohrs von dem hinteren Abschnitt des Transportrohres an der seitlichen Aufnahmeöffnung vorbei in den vorderen Abschnitt des Transportrohres geschoben und von dort zurück in den hinteren Abschnitt gezogen werden kann, und–wobei eine durch die Aufnahmeöffnung in das Transportrohr eingeführte Injektionsnadel oder ein durch die Aufnahmeöffnung in das Transportrohr eingeführter Nasenapplikator mit dem vorderen Ende (100) des Adapterrohrs von der Aufnahmeöffnung in eine vordere Endposition geschoben werden kann, in der die Injektionsnadel bzw. der Nasenapplikator zumindest abschnittsweise vorn aus dem Transportrohr herausragt und in der ein Einführen der Flüssigkeit oder des Gases in den menschlichen oder tierischen Körper durch das Adapterrohr und das Einführteil hindurch erfolgen kann. |
