| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Laserbearbeitungskopf (1), umfassend: eine Fokussieroptik (2) zur Fokussierung eines Laserstrahls (3) auf eine Bearbeitungszone (4) eines Werkstücks (5) sowie eine koaxial zur Laserstrahlachse (8) angeordnete Ringdüse (9) zum Einbringen eines Hilfsgases (6) in einen die Bearbeitungszone (4) umgebenden Bereich (7). Die Ringdüse (9) ist entlang der Laserstrahlachse (8) verschiebbar an dem Laserbearbeitungskopf (1) gelagert und an dem Laserbearbeitungskopf (1) in unterschiedlichen Positionen entlang der Laserstrahlachse (8) festlegbar. Die Erfindung betrifft auch eine Ringdüse (9) für einen Laserbearbeitungskopf (1) zum Einbringen eines Hilfsgases (6) in einen Bereich (7), der eine Bearbeitungszone (4) eines Werkstücks (5) umgibt, umfassend: ein erstes Ringteil, ein zweites Ringteil, sowie einen Wechselring, die lösbar miteinander verbunden sind und gemeinsam einen ringförmigen Gasverteilungsraum begrenzen, wobei zum Anschluss einer Zuführung für das Hilfsgas (6) an mindestens einem Ringteil eine in den Gasverteilungsraum mündende Eintrittsöffnung ausgebildet ist, und wobei an dem Wechselring mindestens eine Austrittsöffnung (10) für das Hilfsgas (6) ausgebildet ist.</p> |
