| 摘要 |
Un procedimiento de formación de un componente de guarnecido de un vehículo que presenta una primera capa(10) y una segunda capa (12), presentando la primera capa un primer miembro (14; 114) y un segundo miembro (16;116), utilizando el procedimiento un molde que presenta unas primera y segunda porciones (22, 26) del molde,incluyendo la segunda porción (26) del molde una hoja (32) que se extiende hacia fuera, comprendiendo elprocedimiento las etapas de: a. la superposición dentro del molde, de un borde (44; 144) de dicho primer miembro (14; 114) de dichaprimera capa con un borde (50; 150) de dicho segundo miembro (16; 116) de dicha primera capa paradefinir un emplazamiento de una costura, en el que un borde periférico interno (44; 144) del primer miembro(14,; 114) incluye una porción (46) de labio dispuesta de manera que sea sustancialmente perpendicular ala hoja (32) y se extienda más allá de la hoja (32) y del segundo miembro (16; 116), y un borde periféricointerno (50; 150) del segundo miembro (16; 116) incluye una porción (52) de labio dispuesta de manera quesea sustancialmente paralela a la hoja (32) y termine en posición adyacente a la porción (46) de labio delprimer miembro. b. el desplazamiento de una porción entre la primera porción (24; 224) del molde y la segunda porción (26;126; 226) del molde hasta contactar con la otra porción entre la segunda porción (26; 126; 226) del molde yla primera porción (24; 224) del molde para definir una segunda cavidad (54) de capa entre una de lasprimera y segunda porciones (24, 26; 126; 224, 226) del molde y la primera capa; y c. la formación de una segunda capa dentro de la cavidad (54) y en posición adyacente a la primera capa,en la que el material (56) que define la segunda capa es introducido en la cavidad desde el lado del primermiembro (14) y fuerza el borde (44, 50; 144, 150) del primer miembro (14; 114) sobre el borde (50) delsegundo miembro (16; 116) de la primera capa para definir una costura (18) en la primera capa de maneraque ninguna porción del material que define la segunda capa se extienda entre los bordes de los primero ysegundo miembros (14, 16; 114, 116). |
