| 摘要 |
Procedimiento para intercambiar datos en medios de memoria de al menos un dispositivo de hardware (20, 31) de una unidad de máquina que es una máquina automóvil de un servicio de taller y para hacer que los datos operativos estén disponibles para otros usos fuera de la unidad de máquina, comprendiendo el procedimiento: - conectar un primer dispositivo de almacenamiento de datos (22b) a la unidad de máquina; - verificar si los datos almacenados en los medios de memoria del al menos un dispositivo de hardware (20, 31) comprende una versión más antigua que la versión de datos en el primer dispositivo de almacenamiento de datos (22b); y - descargar datos desde el primer dispositivo de almacenamiento de datos (22b) en los medios de memoria del al menos un dispositivo de hardware (20, 31), sustituyendo de este modo los datos almacenados en los medios de memoria por los datos almacenados en el primer dispositivo de almacenamiento de datos (22b), en función de el resultado de la verificación, en el que el procedimiento se caracteriza por el hecho de que: - antes de la etapa de conectar el primer dispositivo de almacenamiento de datos, se desconecta un segundo dispositivo de almacenamiento de datos que está conectado a la unidad de máquina de modo que la etapa de desconectar el segundo dispositivo de almacenamiento de datos y la etapa de conectar el primer dispositivo de almacenamiento de datos forman una operación de intercambio, en la que el segundo dispositivo de almacenamiento de datos se intercambia con el primer dispositivo de almacenamiento de datos (22b), - recolectar de manera continua datos operativos de la unidad de máquina durante la operación de la unidad de máquina, antes de la operación de intercambio, mediante el almacenamiento de datos operativos de la unidad de máquina en el segundo dispositivo de almacenamiento de datos, y después de la operación de intercambio, mediante el almacenamiento de los datos operativos en el primer dispositivo de almacenamiento de datos, - utilizar los datos operativos almacenados en el segundo dispositivo de almacenamiento de datos fuera de la unidad de máquina para al menos uno de entre propósitos de investigación y desarrollo, control de calidad, seguimiento de unidades de máquina durante su ciclo de vida, y programación de mantenimiento preferentemente por el fabricante de la unidad de máquina, en el que los datos operativos almacenados comprenden al menos uno de entre códigos de error editados, datos de diagnóstico, datos estadísticos, operaciones de servicio realizadas, contadores de operaciones. |
