| 摘要 |
Un método para representar el paso del tiempo que comprende los siguientes pasos: a) dividir el día en periodos de tiempo largos y dividir cada periodo de tiempo largo en periodos detiempo cortos; b) representar dichos periodos de tiempo largos usando una representación gráfica diferente (22) paracada periodo de tiempo largo sucesivo; y c) representar dichos periodos de tiempo cortos usando un cambio visual (42-52) de al menos una partede dicha representación gráfica de cada periodo de tiempo largo, donde la suma de las duraciones delos cambios visuales dentro de un periodo de tiempo largo es igual a la duración del periodo de tiempolargo.caracterizado por: d) cambiar visualmente al menos una parte de solo una de dichas representaciones gráficas (22) a lavez, de tal manera que una pluralidad de cambios visuales representa una pluralidad de periodos detiempo cortos, y dicho cambio visual alterna entre todas las representaciones gráficas en secuencia,usando un mecanismo que incluye: i) un panel frontal (12) con una pluralidad de ventanas de tal forma que al menos una de dichapluralidad de ventanas está asociada a solo una de dichas representaciones gráficas; y ii) un disco giratorio (18) configurado para proporcionar dicho cambio visual; y e) instalar una máscara (16) entre dicho panel frontal (12) y dicho disco giratorio (18), configurada dichamáscara para revelar una parte (33) de dicha superficie de dicho disco giratorio durante uno de dichosperiodos de tiempo largos solo a través de esa parte de dicha pluralidad de ventanas asociada a solouna de dicha pluralidad de representaciones gráficas mientras bloquea (32) una vista de dicho discogiratorio a través del resto de dicha pluralidad de ventanas asociada al resto de dicha pluralidad derepresentaciones gráficas. |
