| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf einen Fahrzeugaufbau 1 für den Transport von schütt- oder stapelbaren Transportgütern, beispielsweise von Fahrzeugreifen, mit einem sich oberhalb eines Laderaumbodens 5 erstreckenden Laderaum 4, der von Stirnwänden 6, 7 vorder- und rückseitig begrenzt ist und zwischen denen sich in Längsrichtung des Fahrzeugaufbaus Seitenplanen zum Verschließen des Laderaums 4 erstrecken, wobei sich im geschlossenen Zustand die Seitenplanen entlang von aufrecht am Laderaumboden festgelegten Rungen 8, 9, 10 erstrecken, die eine der vorderen Stirnwand 6 zugeordnete Eckrunge 9 und eine der hinteren Stirnwand 7 zugeordnete Eckrunge 8 umfassen. Um in baulich einfacher Weise die Seitenplanen auszusteifen, ist vorgesehen, dass zwischen der der vorderen Stirnwand 6 zugeordneten Eckrunge 9 und der der hinteren Stirnwand 7 zugeordneten Eckrunge 8 zumindest ein mit Höhenabstand zum Laderaumboden 5 und sich im wesentlichen parallel zu diesem erstreckendes Spannelement 11, 12 vorgesehen ist, das über zumindest einen einer der beiden Eckrungen 8, 9 zugeordneten Spannkrafterzeuger 23 spannbar ist. |
