| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem Hubtisch (400) zur Erzeugung einer Hubbewegung und einem Antrieb (410) zum Betätigen des Hubtischs, wobei der Antrieb (410) über Umschaltmittel mit dem Hubtisch (410) derart verbunden ist, dass der Hubtisch (410) über den Antrieb (410) sowohl betätigbar als auch linear bewegbar ist. Ferner betrifft die Erfindung einen Treibladungsansetzer zum Ansetzen von Treibladungen (8) in den Ladungsraum (103) einer Waffe (1) mit einer Vorrichtung (4), die einen Hubtisch (400) zur Erzeugung einer Hubbewegung und einen Antrieb (410) zum Betätigen des Hubtischs (400) aufweist, und einer Treibladungsaufnahme (5), welche hubseitig an den Hubtisch (400) angebunden ist, wobei der Antrieb (410) über Umschaltmittel mit dem Hubtisch (410) derart verbunden ist, dass der Hubtisch (400) über den Antrieb (410) sowohl betätigbar als auch linear bewegbar ist. |
