| 摘要 |
Un procedimiento para reenviar un mensaje corto desde un emisor hasta un destinatario primario o secundario en una red de telecomunicaciones que comprende al menos un nodo de red (SA STP), que comprende las etapas de: determinar en el nodo de red (SA STP) si el destinatario primario ha activado un servicio incondicional de reenvío de mensajes cortos hacia un destino de reenvío predefinido si el destinatario primario no ha activado dicho servicio incondicional de reenvío de mensajes cortos; enviar el mensaje corto desde el emisor al destinatario primario a través de un centro de servicio de mensajes cortos y el al menos un nodo de red (SA STP); si el destinatario primario ha activado dicho servicio incondicional de reenvío de mensajes cortos, enviar el mensaje corto al destino de reenvío predefinido, que es dicho destinatario secundario; caracterizado porque en caso de que el centro de servicio de mensajes cortos esté enviando un mensaje Notificar_Estado_Envío_SM al registro de posiciones base (HLR) del destinatario primario basándose en el estado del destinatario secundario según el cual el envío del mensaje corto no tuvo éxito, el nodo de red (SA STP) intercepta y manipula este mensaje Notificar_Estado_Envío_SM para que el número de destinatario primario contenido en el parámetro SCCP_CldPty y 20 en el parámetro MAP_MSISDN del mensaje Notificar_Estado_Envío_SM se sustituya por el número del destinatario secundario y el mensaje se encamine hacia un registro de posiciones base(HLR) apropiado. |
