| 摘要 |
Gummizylinderhülse (2), insbesondere für Offset-Druckmaschinen, mit einer durch Luft aufweitbaren inneren Trägerhülse (3), einer darüber liegend angeordneten kompressiblen Schicht (4) mit Lufteinschlüssen, die nicht dehnbar ist und über der eine nicht dehnbare Schicht (5) angeordnet ist, und einer äußeren Deckschicht (6), die kompressibel ist und Lufteinschlüsse aufweist, wobei die durch Luft aufweitbare innere Trägerhülse (3) entweder eine metallische Trägerhülse, die eine als Schweißnaht ausgebildete Stoßstelle (7) aufweist, oder eine nahtlose, faserverstärkte Hartgummischicht ist, wobei zumindest die äußere Deckschicht (6) und die über der Trägerhülse (3) liegenden Schichten (4, 5, 6) jeweils eine Stoßstelle (8, 9, 16) oder einen Spalt aufweisen, wobei die Deckschicht (6) weniger kompressibel als die kompressible Schicht (4) ist, und wobei die Gummizylinderhülse (2) Hilfsmittel (3a) für die Registerung aufweist, die mit entsprechenden Hilfsmitteln (17) der Transferzylinders (1) für die Registerung derart zusammenwirken, dass die Gummizylinderhülse (2) derart registergerecht auf einen Transferzylinder (1) aufbringbar ist, dass die Stoßstelle (16) oder der Spalt in der Deckschicht (6) beim Abrollkontakt des Transferzylinders (1) mit einem Plattenzylinder (15) gegenüber von dessen Spannkanal (14) zu liegen kommt. |
