| 摘要 |
1. Ручная машина, содержащая приводное устройство, расположенное в корпусе (2), включаемое и выключаемое посредством выключающего устройства, содержащего расположенный внутри корпуса (2) выключатель (10), отличающаяся тем, что к наружной и внутренней сторонам корпуса методом литья под давлением приформованы соответствующие эластомерные элементы (9, 14), соединенные друг с другом через отверстие в стенке корпуса, при этом эластомерный элемент (14), находящийся на внутренней стороне корпуса, образует эластомерную опору (14) для установки выключателя (10).2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что находящийся на наружной стороне корпуса эластомерный элемент (9) образует рукояточный элемент.3. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что эластомерная опора (14) выполнена в виде продольно ориентированного несущего ребра.4. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что эластомерная опора (14) выступает за пределы по меньшей мере одной боковой стенки выключателя (10).5. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что корпус (2) собран из двух полуоболочек (2а, 2b), причем указанные соединенные друг с другом эластомерные элементы (9, 14) находятся на внутренней и наружной сторонах каждой полуоболочки (2а, 2b).6. Ручная машина по п.5, отличающаяся тем, что эластомерные опоры (14) на внутренних сторонах полуоболочек (2а, 2b) расположены зеркально симметрично друг другу.7. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что отверстие в стенке корпуса, через которое эластомерные элементы (9, 14), расположенные на внутренней и наружной сторонах корпуса, соединены друг с другом, выполнено в виде канала, продольная протяженность которого превышает поперечную протяженность.8. Руч |
