| 摘要 |
<p>The invention relates to a thermoforming machine for conditioning products (3) with packages (2) obtained from a film (22) and sealed by a welded film (25), wherein said machine (20) sequentially includes, in the direction (D) of the package transport carried out by conveying means (34): at least one conditioning station (5), a welding station (24), a marking station (6) and a package degrouping station (27). According to the invention, a viewing station (1) is provided between the welding station (24) and the marking station (6), the viewing station comprising means (31) for taking images of the packages and means (11) for piloting the marking station (6) in order to apply marks (M) on the packages (2) according to the respect or not of certain criteria; the invention is characterised in that the conveying means (34) carries out the grouped transportation of the packages (2) by the two longitudinal edges of the two superimposed films (22, 25).</p> |
