| 摘要 |
<p>A separator plate (1) for mounting between two electrode plates (20) of a fluid electrolyser comprises a first face (2) having a central part (5) and a peripheral part (4), a second face (3) opposite the first face and having a central part and a peripheral part, and two pairs of spaced-apart apertures extending from the first face to the second face of the plate, each pair of spaced-apart apertures comprising an inlet aperture (7, 8) and an outlet aperture (9, 10). A first recess (12, 5) is provided extending substantially across the first face (2) of the plate from a first inlet aperture (7) to a first outlet aperture (9) of the first pair of apertures and adapted to guide a fluid from the first inlet aperture to the first outlet aperture. A second recess (13, 5) is provided extending substantially across the second face (3) of the plate from a second inlet aperture (8) to a second outlet aperture (10) of the second pair of apertures and adapted to guide a fluid from the second inlet aperture to the second outlet aperture. The central parts of the first and second faces comprises a membrane that is permeable to ions and resistant to permeation by gases.</p> |
