| 摘要 |
APARELHO PARA REALIZAR OPERAÇÕES REMOTAS EM UM POÇO E MÉTODO PARA REALIZAR UMA OPERAÇÃO REMOTA EM UM POÇO A presente invenção refere-se, em geral, a ferramentas submarinas e, em particular, a uma válvula (47) de tubo de perfuração remotamente operada. O aparelho para realizar operações remotas em um poço compreende uma ferramenta de assentamento (11) dotada de uma haste (13) para se conectar a uma coluna de conduto, um corpo (31), e em que operações remotas da ferramenta de assentamento (11) são selecionadas em resposta à rotação da haste (13) em relação ao corpo (31); uma válvula (47) conectada à ferramenta de assentamento (11) e tendo um atuador (49) capaz de mover a válvula (47) entre uma posição aberta e uma posição fechada; e um came de comando (37), conectado à ferramenta de assentamento (11) e em engate com a válvula (47), sendo que a rotação da haste (13) em um eixo geométrico da haste (13) em relação ao corpo (31) faz com que o came de comando (37) gire o atuador (49) em um eixo geométrico do atuador entre a posição aberta e a posição fechada, abrindo e fechando, assim, a válvula (47), sendo o eixo geométrico da haste (13) e o eixo geométrico do atuador ortogonais. |
