| 摘要 |
Góndola de turborreactor, destinada a equipar una aeronave, que comprende una sección delantera (1) deentrada de aire, una sección media (2) destinada a rodear una soplante del turborreactor, y una sección posterior (3)formada a partir de por lo menos una primera y una segunda semicoquillas (11, 12) montadas móviles en rotaciónsobre un eje (A) de manera que se puedan desplegar cada una entre una posición de trabajo en la que lassemicoquillas (11, 12) se acercan una a la otra y una posición de mantenimiento en la que las semicoquillas (11, 12)están separadas una de la otra, estando dicha primera semicoquilla (11) por lo menos equipada con un primerelemento seguidor (19) a nivel de una zona situada a distancia del eje de rotación, estando el primer elementoseguidor (19) concebido para estar en apoyo contra un primer elemento de guiado (28) fijo con respecto alturborreactor durante la rotación de la primera semicoquilla (11), estando dicha primera semicoquilla (11) equipadacon un segundo elemento seguidor (20), desplazado angularmente del primer elemento seguidor (19) con respectoal eje de rotación (A) de la primera semicoquilla (11), concebido para estar en apoyo contra un segundo elemento deguiado (29) fijo durante la rotación de la primera semicoquilla (11), caracterizada porque el primer y/o el segundoelementos seguidores (19, 20) están concebidos para apoyarse contra el primer y/o el segundo elementos de guiado(28, 29) sobre una parte solamente de la carrera de la primera semicoquilla (11), y porque, en posición de trabajo dela góndola, el primer y el segundo elementos seguidores (19, 20) están retirados con respecto al primer y al segundoelementos de guiado (28, 29). |
