| 摘要 |
Procedimiento para el funcionamiento de una instalación para producir simultáneamente energía eléctrica ytérmica con un aparato calefactor con pila de combustible (1), preferentemente con un reformador para la producciónde gas de proceso rico en hidrógeno a partir de hidrocarburos, un acumulador de estratificación (2) para almacenarenergía térmica, conduciendo un conducto de conexión desde el volumen de acumulador inferior (23), a través deuna bomba de circulación (17) hasta el lado secundario (32) de un intercambiador de calor (3) y desde allí, a travésde un conducto de carga de acumulador (11), de nuevo a la zona superior del acumulador de estratificación (2),transportándose medio caloportador desde el aparato calefactor con pila de combustible (1) y, eventualmente, desdeel aparato calefactor adicional (4), hasta el lado primario del intercambiador de calor (3), caracterizado porque hayal menos dos sensores de temperatura (5, 6) a distintos niveles de altura en el acumulador de estratificación (2) y,opcionalmente, en un aparato calefactor adicional (4), porque la regulación de potencia del aparato calefactor conpila de combustible (1) y, eventualmente, del aparato calefactor adicional (4) se produce dependiendo de latemperatura de los sensores de temperatura (5, 6) en el acumulador de estratificación (2), funcionando el aparatocalefactor con pila de combustible (1) y, eventualmente, el aparato calefactor adicional (4) a alta potencia,preferentemente a plena carga, cuando la temperatura en el sensor de temperatura superior (5) es inferior a unaprimera temperatura nominal Tnom,1 predefinida, el aparato calefactor con pila de combustible (1) funciona a unapotencia discrecional entre plena carga y carga mínima, preferentemente según una potencia nominal eléctrica, y elaparato calefactor adicional (4) eventualmente presente no proporciona ninguna potencia cuando la temperatura enel sensor de temperatura superior (5) es superior a una primera temperatura nominal Tnom,1 predefinida y latemperatura en el sensor de temperatura inferior (6) es inferior a una segunda temperatura nominal Tnom,2 predefiniday/o el aparato calefactor con pila de combustible (1) funciona a una potencia baja, preferentemente con cargamínima, y el aparato calefactor adicional (4) eventualmente presente no proporciona ninguna potencia cuando latemperatura en el sensor de temperatura inferior (6) es superior a una segunda temperatura nominal Tnom,2predefinida. |
