| 摘要 |
Erfindungsgemäß wird eine Verdeckvorrichtung für einen Lastentransportbehälter eines Lastentransportfahrzeugs vorgeschlagen, die sich vom Stand der Technik dadurch abhebt, dass sie eine einfache Konstruktion aufweist und geräusch- und verschleißarm arbeitet. Dies wird dadurch erreicht, dass die Verdeckvorrichtung eine starre Anschlagrichtung für eine Herunterklappbewegung eines Klappbügels des Verdecks aufweist, mit dem ein Endabschnitt des Verdecks an der Heckbordwand abgedeckt werden kann, wobei die Anschlageinrichtung unmittelbar oder über Zwischenelemente mit einer Bordwand verbunden ist, und dass eine Bewegung des Klappbügels entlang einer Führung in Richtung einer ausgebreiteten Abdeckstellung des Verdecks die Anschlageinrichtung durch Anschlagskrafteinleitung in den Klappbügel ein zwangsgeführtes Herunterklappen des Klappbügels bewirkt, wobei das Herunterklappen starr mit der Bewegung des Klappbügels entlang der Führung gekoppelt ist. |
