| 摘要 |
Maschine zur Herstellung von Stripverpackungen, umfassend: eine Station (2) zur Zuführung von Artikeln an eine nachgeordnete Verpackungsgruppe (3), die in der Lage ist, jeden Artikel in einzelne, heißversiegelbare Taschen (5a) zu positionieren und zu versiegeln, welche Taschen (5a) auf einem kontinuierlichen Band (5) verteilt sind und entsprechende Längs- und Querreihen bilden; eine Bearbeitungsstation (4), die der genannten Verpackungsgruppe (3) nachgeordnet ist und dazu dient, am Ausgang eine Vielzahl von Stripverpackungen mit festgelegtem Quer- und Längsformat zu liefern, wobei die Bearbeitungsstation mit folgendem versehen ist: Organen (41) für die Bedruckung und/oder die Kodierung von Daten und/oder Informationen auf jeder Tasche (5a) des kontinuierlichen Bandes (5); Abtastvorrichtungen zur Verifizierung der Befüllung einer jeden Tasche (5a) des kontinuierlichen Bandes (5) mit dem entsprechenden Artikel; Vorbrechgruppen zur Ausführung einer Quereinkerbung des kontinuierlichen Bandes (5) in den Bereichen zwischen den benachbarten Querreihen; erste Schneidegruppen (42) und zweite Schneidegruppen (44) zur Ausführung des Längs- und Querschnittes im kontinuierlichen Band in den Bereichen zwischen den benachbarten Längs- und Querreihen; Mitnehmerorgane (43) für das kontinuierliche Band (5); dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Verpackungsgruppe (3) und der Bearbeitungsstation (4) ein Speicherraum (6) vorgesehen ist, in dem – vor der Bearbeitungsstation – das Sammeln zumindest eines Teiles des kontinuierlichen Bandes (5) und ein variables Anordnen desselben ermöglicht wird, wobei das kontinuierliche Band (5) nach der Verpackungsgruppe (3) im Schrittbetrieb und phasenabgestimmt auf den Aussetzbetrieb sowie synchron mit den genannten ersten Organen (41), den zweiten Organen und den Mitnehmerorganen (43), den Abtastvorrichtungen, den Vorbrechgruppen, den ersten Schneidegruppen (42) und zweiten Schneidegruppen (44) bewegt wird, die in der zitierten Bearbeitungsstation (4) tätig sind, wobei ein erster Maschinenabschnitt vorgesehen ist, der sich vornehmlich in vertikale Richtung erstreckt, in welchem zumindest die Speisestation (2) und die Verpackungsgruppe (3) untergebracht sind und wobei ein zweiter Maschinenabschnitt vorgesehen ist, der sich ebenfalls vornehmlich in vertikale Richtung erstreckt, in dem zumindest die Bearbeitungsstation (4) untergebracht ist, wobei der erste und zweite Maschinenbereich im wesentlichen nebeneinander aufgestellt sind, wobei im zweiten Maschinenabschnitt der Speicherraum (6) vorgesehen ist und wobei der Bearbeitungsstation (4) nachgeordnete und auf diese phasenabgestimmt betätigte Übertragungsorgane (7) vorgesehen ... |
