摘要 |
Machines for fitting cable bushings on a cable have a hollow mandrel (11) for receiving cable bushing (12) and a cable in a fitting region (A). Rotatably mounted stripping jaws (8a, 8b) arranged in the fitting region (A) fit the cable bushing (12) on the cable. A camera (9a, 9b) is directed towards the fitting region (A). A rotation axis of at least one of the stripping jaws (8a, 8b) is at a lateral distance from ray-of-view (D) originating from the camera (9a,9b) and running through the fitting region (A). The stripping jaws (8a, 8b) may be opened to an extent that makes it possible for the camera (9a, 9b) to have an unimpeded view of the fitted cable bushing (12). Related methods for operating such machines (1) are also disclosed. |