| 摘要 |
Transportsicherungssystem (T) zum zeitweiligen Fixieren eines schwingenden Systems (E) einer Haushaltmaschine aus einem schlüssellochähnlichen Durchbruch (S) in einem an ihrer Rückseite angeordneten Bauteil (G) zum Einführen eines zylinderähnlichen Körpers (2), der entlang seiner Mittelachse von einem Hohlraum (5) zum Führen eines Sicherungsbolzens (Z) durchdrungen und zwischen dem Durchbruch (S) und einer Gewindebohrung (B) im schwingenden System (E) positioniert ist, wobei der Sicherungsbolzen (Z) zwischen der Gewindebohrung (B) und seinem Kopf (K) den Körper und das Bauteil (G) einspannt, dadurch gekennzeichnet, dass – der Körper (2) in axialem Abstand (D) mit einem achsgleichen Fortsatz (3) versehen ist, der einen eigenen, gleichfalls achsgleichen Hohlraum (6) aufweist und mit ihm über eine außerhalb ihrer Zylinderkontur liegenden Brücke (4) verbunden ist, – und dass eine nasenähnliche Ausweitung (C) der Kontur des Durchbruchs (S) beim Einführen des Körpers (2) wenigstens teilweise durch die Brücke (4) ausgefüllt wird, – und der Körper (2) zum Einrücken in die Sicherungsposition seitlich bis über ein neben dem Durchbruch (S) liegendes Loch (L) verschieblich ist, bis der Sicherungsbolzen (Z) das Loch (L) und die Hohlräume (5, 6) im Körper (2) und im Fortsatz (3) durchdringt sowie die Gewindebohrung (B) trifft. |
