| 发明名称 | 手持式工作机 | ||
| 摘要 | 发明涉及手持式工作机。一种手持式工作机具有至少一个工作介质箱，这工作介质箱至少有一个开孔(59，60，79)。在这开孔处至少连接有一个布置于工作介质箱之外的连接管路。至少设有一个连接件(17，18，18’，77)，它插入在这开孔(59，60，79)里并在这连接件上连接有连接管路。为了使连接管路即使在所提供的结构空间较小时也能确定地布设，规定设有固定装置用于确保连接件(17，18，18’，77)在开孔(59，60，79)里的旋转位置。 | ||
| 申请公布号 | CN101302976B | 申请公布日期 | 2014.03.12 |
| 申请号 | CN200810099141.8 | 申请日期 | 2008.05.12 |
| 申请人 | 安德烈亚斯.斯蒂尔两合公司 | 发明人 | J·诺斯;H·齐默曼;M·凯勒 |
| 分类号 | F02M37/00(2006.01)I;F02B63/02(2006.01)I | 主分类号 | F02M37/00(2006.01)I |
| 代理机构 | 中国专利代理(香港)有限公司 72001 | 代理人 | 曹若;刘华联 |
| 主权项 | 手持式工作机，具有至少一个工作介质箱，它具有至少一个开孔(59，60，79)，在该开孔上连接至少一个布置在工作介质箱之外的连接管路，其中设有至少一个连接件(17，18，18’，77)，该连接件插入开孔(59，60，79)中并在该连接件上连有连接管路，其特征在于，设有固定装置，用于固定住连接件(17，18，18’，77)在开孔(59，60，79)中的旋转位置，所述固定装置准确规定了连接件(17，18，18’，77)在开孔(59，60，79)里的旋转位置并且所述固定装置避免工作中连接件(17，18，18’，77)的旋转，在开孔(59，60，79)里设有密封件(40，61，80)，所述连接件(17，18，18’，77)插入该密封件里，其中连接件(17，18，18’，77)使密封件(40，61，80)径向向外扩张开并压向开孔(59，60，79)的边缘，从而可靠地密封开孔(59，60，79)，所述密封件(40，80)成型于管路段(39)上，该管路段布置在工作介质箱的内部，所述管路段(39)设计成成型软管，而且密封件(40，80)具有用于固定住密封件(40，80)在开孔(59，79)里的旋转位置的机构。 | ||
| 地址 | 德国魏布林根 | ||