METHOD AND DEVICE for monitoring the operability of a travelling grate in a plant for agglomerating ores

摘要

This invention relates to monitoring the operability of a travelling grate used for the transport of bulk material in a plant for agglomerating ores, wherein by means of a contactless distance measurement the deflection of a crossbeam of the travelling grate in a sintering machine is measured at a specified point of the path of circulation of the travelling grate, the respective crossbeam measured is identified automatically and the distance measurement value signals and the identification measurement value signals are combined for evaluation.