| 摘要 |
<p>Kettenführungselement (1) eines vorderen Kettenumwerfers für ein Fahrrad, das gegenüber einem feststehenden Element beweglich ist und mit dem feststehenden Element durch einen ersten und einen zweiten Arm gekoppelt ist; wobei für die Aufnahme von einem Drehbolzen zwischen dem Kettenführungselement (1) und dem ersten Arm eine erste Bolzenlochung (8) sowie für die Aufnahme von einem Drehbolzen zwischen dem Kettenführungselement (1) und dem zweiten Arm eine zweite Bolzenlochung (9) angeordnet sind, und wobei im Kettenführungselement (1) zwischen einer inneren Führungsplatte (2) und einer äußeren Führungsplatte (3) ein Zwischenraum (4) für die Passage einer Rollenkette vorhanden ist und jeweils zwischen der inneren Führungsplatte (2) und der äußeren Führungsplatte (3) ein oberer Distanzsteg (5), ein hinterer Distanzsteg (6) sowie eine vordere Plattenverbindung (7) angeordnet sind, wobei die vordere Plattenverbindung (7) eine Verbindungslasche (13) und ein Distanzstück (14) aufweist und die Verbindungslasche (13) mit der inneren Führungsplatte (2) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Führungsplatte (3), das Distanzstück (14) und die Verbindungslasche (13) bei Betrachtung in Richtung vom oberen Distanzsteg (5) zum hinteren Distanzsteg (6) eine Z-förmige Anordnung bilden.</p> |
