| 摘要 |
En sikkerhetskapsel (100) har en indre hylse (120) med et første gjengeparti (121) som passer til gjenger (111) på et lokk (110) og et andre gjengeparti (122) som passer til gjenger (211) omkring en åpning til det indre av en beholder (200). En ytre hylse (130) er anbrakt konsentrisk, aksialt glidbart og rotasjonsfast omkring den indre hylsen (120). Kapselen (100) har en stengt stilling der den ytre hylsen (130) presses aksialt mellom lokket (110) og en anleggsflate (201) på beholderen (200), og holdemidler (113, 135) tilpasset til å holde den ytre hylsen (130) midlertidig fast mot lokket (110) mens sikkerhetskapselen (100) roteres fra den stengte stillingen til en stilling der gass kan slippe ut av beholderen (200) mellom den ytre hylsen (130) og anleggsflaten (201). Et tapperør kan festes i et spor (125) i den indre hylsen, og vendes inn i beholderen når det ikke er i baik. En beholder (200) som benytter sikkerhetskapselen (100) og som kan stables tett ved lagring og transport beskrives også. |
