| 摘要 |
<p>La présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'un collecteur d'admission intégrant un échangeur de chaleur et un collecteur correspondant. Procédé de fabrication consistant à fournir les parties constitutives du collecteur, puis à les assembler pour former ce dernier et à monter au moins un échangeur de chaleur, procédé caractérisé en ce qu'il consiste, préalablement à l'opération d'assemblage, à solidariser rigidement et directement l'échangeur (2) avec l'une (3 ou 4) desdites parties constitutives (3, 4) en matériau thermoplastique, en préservant la continuité de la paroi de ladite partie constitutive, en particulier au niveau du ou des sites de solidarisation, puis à assembler cette partie constitutive (3, 4) équipée de l'échangeur (2), préférentiellement par soudure par vibration, avec l'autre ou une autre partie (4 ou 3) constitutive dudit collecteur d'admission.</p> |
