| 摘要 |
Anschlagelement (1) mit einem Anschlagkörper (2, 2'), welches in einem Elastomerlager (12) mit einem elastomeren Lagerkörper (14) in einer zur Aufnahme eines fluiden Dämpfungsmittels ausgebildeten Arbeitskammer (16, 16') angeordnet ist und einen Anschlag ausbildet, der den Verformungsweg des Lagerkörpers (14) in einer Hauptbelastungsrichtung (r) durch das Anschlagen eines dem Anschlagkörper (2, 2') gegenüberliegenden Flächenbereichs eines Elements des Elastomerlagers (12) begrenzt, wobei das Anschlagen des betreffenden Flächenbereichs an den Anschlagkörper (2, 2') mittels des Anschlagelements (1) hydraulisch gedämpft wird, wobei das Anschlagelement (1) als eine Kolben-Zylinder-Anordnung ausgebildet ist, mit – einem von einer metallischen Hülse gebildeten Zylinder (4), der in das seine Mantelfläche umgebende Vollmaterial eines die Arbeitskammer (16, 16') des Elastomerlagers (12) quer zu der Hauptbelastungsrichtung (r) begrenzenden und mit einer entsprechenden Ausnehmung (18) versehenen metallischen Elements des Elastomerlagers (12) eingefügt ist, – einem am Boden des Zylinders (4) angeordneten elastomeren Puffer (5), – einem den Anschlagkörper mit einer Anschlagfläche (3) ausbildenden Kolben (2, 2'), welcher in dem Zylinder (4) in der Hauptbelastungsrichtung (r) verschieblich ist und zumindest an seinen Kontaktflächen zum Zylinder (4) aus Metall besteht, wobei im unbelasteten Zustand des Anschlagelements (1) zwischen dem Boden (7) des Zylinders (4) und dem Kolben (2, 2') eine mit dem fluiden Dämpfungsmittel der Arbeitskammer (16, 16') des Elastomerlagers (12) gefüllte Zylinderkammer (8) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass – das Anschlagelement 1 mindestens einen die Seitenwand des Zylinders (4) durchragenden, strömungsleitend mit der Arbeitskammer (16, 16') des Elastomerlagers verbundenen Drosselkanal (6) aufweist und dass – der den Anschlagkörper ausbildende Kolben (2, 2') sich im Falle einer Belastung des Anschlagelements (1) in Richtung des Zylinderbodens (7) bewegt und dabei Dämpfungsmittel aus der sich verkleinernden Zylinderkammer (8) über den mindestens einen Drosselkanal (6) in die Arbeitskammer des Elastomerlagers verdrängt. |
