| 摘要 |
Dispositivo (10) para la detección de la posición de una manivela de activación (20) y/o de una hoja de ventana(F), de una hoja de puerta o similar, con al menos un conmutador de radio (30, 130), que genera después de laactivación de un elemento de conmutación (34, 134) una señal de radio identificable y la emite y genera por símismo la energía necesaria para ello, y con al menos un elemento de activación (50, 150), que acopla el movimientode ajuste y/o giratorio de la manivela de activación (20) y/o el movimiento de articulación de la hoja de la ventana(F), de la hoja de la puerta o similar con el elemento de conmutación (34, 134) del conmutador de radio (30, 130), detal manera que cuando se alcanza cada posición funcional de la manivela (20) y/o una posición de la hoja de laventana (F), de la hoja de la puerta o similar, se puede activar el elemento de conmutación (34, 134), caracterizadoa) porque el elemento de activación (50) convierte la posición de ajuste y/o la posición giratoria de la manivela (20)en un movimiento de ajuste y/o movimiento de articulación para el elemento de conmutación (34, 134),b) en el que el elemento de activación (50) es un disco de control, un rodillo de control (52) o similar, que estáalojado de forma giratoria fija axialmente en una carcasa (12) y se puede engranar de forma fija contra giro con lamanivela de activación (20), y c) porque entre el elemento de activación (50, 150) y cada elemento de conmutación (34, 134) está previsto almenos un elemento de transmisión de fuerza (60, 160). |
