| 摘要 |
<p>Máquina (2) equilibradora para medir el desequilibrio en rotación de un portaherramientas en dos posiciones de ajuste diferentes (medición con inversión), que comprende un husillo (5) que puede ponerse en rotación con un acoplamiento que puede activarse automáticamente mediante el cual el portaherramientas puede acoplarse en una primera posición firmemente al husillo (5) para rotar junto con el husillo alrededor de su eje de giro (primer ciclo de medición) y puede acoplarse en una segunda posición firmemente al husillo, para rotar junto con el husillo alrededor de su eje de giro (segundo ciclo de medición) y al menos un sensor de medición para determinar el desequilibrio en rotación del portaherramientas que rota en la unidad de husillo, caracterizada porque la máquina equilibradora presenta un freno (10) que retiene el portaherramientas, que está configurado de modo que, con el acoplamiento suelto, mediante el giro del husillo (5) puede generarse un movimiento relativo definido entre el portaherramientas y el husillo, preferiblemente sin retirar totalmente el portaherramientas del husillo.</p> |
