| 摘要 |
The present invention relates to a floating device (100, 140; 200; 300; 400; 500, 560, 570; 600, 660, 670; 700; 760, 770; 800, 860, 870; 900, 940; 1000, 1080) for an amphibious two-bodied vehicle (I; II; III; IV; V; VI; VII; VIII; IX; X) with a front vehicle unit (10) and a rear vehicle unit (20), which are mutually pivotable, wherein the floating device comprises a floating element configuration (100, 140; 200; 300; 400; 500, 560, 570; 600, 660, 670; 700; 760, 770; 800, 860, 870; 900, 940; 1000, 1080) extending along essentially the entire length of the long sides (10c, 10d, 20c, 20d) of the vehicle and being arranged to provide additional displacement, wherein said floating element configuration (100, 140; 200; 300; 400; 500, 560, 570; 600, 660, 670; 700; 760, 770; 800, 860, 870; 900, 940; 1000, 1080) is arranged for accommodating mutual pivoting of said vehicle units (10, 20) during floating as well as non-floating drive. |
