| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Fliehkraftpendeleinrichtungmit einem Pendelflansch und einer Pendelmasse vorgeschlagen, wobei die Pendelmasse mittels wenigsten zwei in wenigstens einer Führungsbahn in der Pendelmasse und in wenigstens einer Führungsbahn in dem Pendelflansch aufgenommenen und abrollbaren Laufrollen gegenüber dem Pendelflansch entlang einer Pendelbahn begrenzt verschwenkbar ist, wobei die Bewegung der Pendelmasse durch ein Anschlagen an dem Pendelflansch begrenzt werden kann und wobei an einem an dem Pendelflansch anschlagbaren Bauteil ein ringförmiges Dämpfungsmittel zur Dämpfung des Anschlagens angeordnet ist. Dabei nimmt die Querschnittsfläche des Dämpfungsmittels weniger als 87 Prozent einer umschließenden Rechteckfläche ein.</p> |
