| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Bedienelement (1), aufweisend: einen um eine erste Schwenkachse (3) schwenkbar gelagerten Betätigungshebel (2) mit einem bezüglich der ersten Schwenkachse (3) dem Bediener zugewandten Abschnitt (2d) und einem dem Bediener abgewandten Betätigungshebelabschnitt (2e); einen um eine Mitnehmerschwenkachse (13) entlang einer Schwenkrichtung (7) schwenkbar gelagerten Mitnehmerhebel (8); einen an dem Mitnehmerhebel (8) starr befestigten, ersten Magnet (10), bevorzugt Permanentmagnet, mehrere ruhende, zweite Magnete (9), bevorzugt Permanentmagnete, die so angeordnet sind, dass beim Schwenken des Mitnehmerhebels (8) der erste Magnet (10) die Magnetfelder der zweiten Magnete (9) durchquert, um eine haptische Rückmeldung am Betätigungshebel (2) zu erzeugen; wobei ein erster Wirkeingriff (2b, 8b) zwischen Betätigungshebelabschnitt (2a) und Mitnehmerhebel (8) vorgesehen ist, um ein synchrones Schwenken von Betätigungshebel (2) und Mitnehmerhebel (8) zu bewirken.</p> |
