用于加工尤其是金属片材的板形工件的机床

摘要

一种用于加工板形工件、尤其是金属片材的机床，其包括具有下框架臂、上框架臂、以及在下框架臂和上框架臂之间的框架内隔间的机架。靠近加工站并且具有用于加工工具的存储部位的工具库被至少部分地设置在机架的框架内隔间中。加工工具能够在机床的加工站处被更换。借由工具传递装置，所述能够在加工站处更换的加工工具能够在所述靠近加工站的工具库和所述远离加工站的工具库之间被传递。所述远离加工站的工具库包括相对于机架沿水平方向侧向突伸并且从上方可触及的库平台，用于所述能够在加工站处更换的加工工具的存储部位被设置在所述库平台上，并且工具传递装置的工具保持器在所述库平台的上方被安装在机架的相关纵向侧上。

主权项

一种用于加工板形工件、尤其是金属片材（2）的机床，包括：机架（3），其包括下框架臂（4）和上框架臂（5），其中下框架臂（4）和上框架臂（5）在二者的纵向方向上沿机架（3）的纵向方向延伸、并且沿竖直方向相对于彼此隔开以形成框架内隔间（6）；加工站（7），加工工具（15）能够在加工站处更换以便工件加工；靠近加工站的工具库（11），所述工具库至少部分地设置在机架（3）的框架内隔间（6）中、并且具有用于能够在加工站（7）处更换的加工工具（15）的存储部位（14），其中所述靠近加工站的工具库（11）和加工站（7）能够相对于彼此移动，并且因此待插入的加工工具（15）能够被供应至加工站（7）和/或待替代的加工工具（15）能够从加工站（7）移除；远离加工站的工具库（17，40），其具有用于能够在加工站（7）处更换的加工工具（15）的存储部位（20）；以及工具传递装置（23，43），其中所述能够在加工站（7）处更换的加工工具（15）能够借由所述工具传递装置在所述远离加工站的工具库（17，40）和所述靠近加工站的工具库（11）之间传递，所述工具传递装置具有工具保持器（24），其中，为了在所述远离加工站的工具库（17，40）和所述靠近加工站的工具库（11）之间传递所述能够在加工站（7）处更换的加工工具（15），一方面工具传递装置（23，43）的工具保持器（24）、以及另一方面所述远离加工站的工具库（17，40）和/或所述靠近加工站的工具库（11）能够以沿机架（3）的纵向方向进行工具传递运动的方式相对于彼此移动；其中，借由工具传递装置（23，43）的工具保持器（24），所述能够在加工站（7）处更换的加工工具（15）能够从所述远离加工站的工具库（17，40）的存储部位（20）移除以及从所述靠近加工站的工具库（11）的存储部位（14）移除、或能够被传递至所述远离加工站的工具库（17，40）的存储部位（20）以及被传递至所述靠近加工站的工具库（11）的存储部位（14），其特征在于，所述远离加工站的工具库（17，40）包括沿相对于机架（3）的水平方向侧向突伸并且从上方可触及的库平台（18），所述用于在加工站（7）处待更换的加工工具（15）的存储部位（20）被设置在所述库平台上，并且工具传递装置（23，43）的工具保持器（24）在所 述库平台的上方被安装在机架（3）的相关纵向侧上。