发明名称 装填喷嘴
摘要 本发明涉及装填喷嘴以分配液体到机动车箱,具有用于阀装置的致动杆(4)和具有布置在阀装置下游的安全装置(7、10),安全装置可从阻塞位置移到允许位置,其中在阻塞位置,阀装置无论致动杆(4)的位置被关闭,且在允许位置,阀装置可通过致动杆(4)打开,其中在安全装置(7、10)和阀装置之间的操作连接实现而无需外部能量。根据本发明提供:在阻塞位置,阀装置无论致动杆(4)的位置被关闭,且在允许位置,阀装置可通过致动杆(4)打开,和其中在安全装置(7、10)和阀装置之间的操作连接实现而无需外部能量。本发明使得可例如实现误装填抑制器而不需外部电能,且因此例如在传统燃料装填泵的爆炸保护区域安装装填喷嘴用于尿素溶液。
申请公布号 CN103573349A 申请公布日期 2014.02.12
申请号 CN201310394052.7 申请日期 2013.07.19
申请人 伊拉弗莱克斯·希比水箱技术有限责任公司 发明人 M·费德;H-U·迈耶
分类号 F01N3/20(2006.01)I 主分类号 F01N3/20(2006.01)I
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 72001 代理人 崔幼平;谭祐祥
主权项 用于将液体分配到机动车辆的箱中的装填喷嘴,具有用于阀装置的致动杆(4)和具有布置在所述阀装置下游的安全装置(7、10),所述安全装置能够从阻塞位置移动到允许位置,其中,在所述阻塞位置,无论所述致动杆(4)的位置如何,所述阀装置被关闭,并且在所述允许位置,所述阀装置能够通过所述致动杆(4)打开,并且其中,在所述安全装置(7、10)和所述阀装置之间的操作连接得到实现而无需外部能量。 
地址 德国汉堡