| 摘要 |
Ein Vorsatzgerät für eine Erntemaschine umfasst wenigstens zwei zwischen einer Arbeitsstellung und einer Transportstellung gegeneinander schwenkbare Module (4, 5), die jeweils wenigstens ein Erntewerkzeug (7; 12; 14) und wenigstens einen Wellenabschnitt (15; 17; 30; 34) zum Antreiben des Erntewerkzeugs (7; 12; 14) tragen, und eine die Wellenabschnitte (15; 17; 30; 34) in der Arbeitsstellung drehmomentschlüssig verbindende Kupplung (16). Ein die Kupplung (16) mit Schmierstoff versorgender Schmierstoffkanal (41, 42) ist durch wenigstens einen der Wellenabschnitte (15; 17; 30; 34) geführt. |
