| 摘要 |
<p>Es wird eine Kuppelvorrichtung (1) mit einer Schaltmuffe (2) für eine Schaltgetriebe beschrieben. Die Schaltmuffe (2) kuppelt über eine erste Innenverzahnung (3) wahlweise einen ersten oder zweiten Kuppelzahnkranz (4, 5) eines ersten oder zweiten Gangzahnrads (7, 8) mit einer Außenverzahnung (9) eines Nabenkörpers (10). Die Schaltmuffe (2) weist eine zweite Innenverzahnung (11) auf, mit der die Schaltmuffe (2) mit dem zweiten Kuppelzahnkranz (5) des zweiten Gangzahnrades (8) und gleichzeitig über die erste Innenverzahnung (3) mit dem ersten Kuppelzahnkranz (4) des ersten Gangzahnrades (7) unter Freilauf des Nabenkörpers (10) in Eingriff bringbar ist.</p> |
