| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Rekuperation ungenutzter optischer Strahlungsenergie einer optischen Bearbeitungsvorrichtung (1) mit zumindest einer Lichtquelle, insbesondere einer Laserlichtquelle (2) oder einer Lichtquelle mit einer Anzahl von Leuchtdioden, umfassend die Schritte: – Betreiben der zumindest einen Lichtquelle und Erzeugen von elektromagnetischer Strahlung (4), – Beaufschlagen mindestens eines Werkstücks (5) mit der elektromagnetischen Strahlung (4) zur Bearbeitung des Werkstücks (5), – Auffangen zumindest eines Teils des für die Bearbeitung des mindestens einen Werkstücks (5) ungenutzten elektromagnetischen Strahlung (4') in einem Strahlfallenmittel (7) zumindest einer Rekuperationsvorrichtung (6, 6a, 6b), – Wandeln zumindest eines Teils der Strahlungsenergie der von dem Strahlfallenmittel (7) der zumindest einen Rekuperationsvorrichtung (6, 6a, 6b) aufgefangenen elektromagnetischen Strahlung (4') in elektrische Energie (14). Die Erfindung betrifft ferner eine Rekuperationsvorrichtung (6, 6a, 6b) zur Rekuperation ungenutzter elektromagnetischer Strahlungsenergie einer optischen Bearbeitungsvorrichtung (1) sowie eine optische Bearbeitungsvorrichtung (1). |
