| 主权项 |
一种电子邮件系统，其包含进行发送给用户的电子邮件的中继的中继装置，其中，所述中继装置包含：电子邮件接收单元，其接收发送给替代邮件地址的电子邮件，该替代邮件地址是所述中继装置为了接收发送给所述用户的电子邮件，代替所述用户的实际邮件地址而使用的邮件地址；实际邮件地址取得单元，其在发送给所述替代邮件地址的所述电子邮件已被接收时，根据该替代邮件地址、和关于所述实际邮件地址与所述替代邮件地址的对应关系的信息，取得所述用户的实际邮件地址；以及电子邮件发送单元，其在发送给所述替代邮件地址的所述电子邮件已被接收时，将该电子邮件未送达时的通知目的地设定为预定的通知目的地之后，向所述用户的实际邮件地址发送该电子邮件，所述电子邮件系统包含：未送达邮件数据保存单元，其在所述预定的通知目的地中接收到表示发送给所述用户的实际邮件地址的所述电子邮件未送达的通知时，将未送达的该电子邮件作为未送达邮件数据，存储在未送达邮件数据存储单元中；用户识别信息取得单元，其取得从所述用户所使用的终端装置发送的用户识别信息；以及未送达邮件数据发送单元，其根据所述未送达邮件数据存储单元的存储内容，将所述未送达邮件数据发送给所述终端装置，其中所述未送达邮件数据是发送给与由所述用户识别信息取得单元取得的用户识别信息相关的用户的实际邮件地址的电子邮件、且是未送达的电子邮件。 |
