| 摘要 |
Un cartucho de filtración (20) que tiene una entrada de fluido (28) y una salida de fluido {30) quecomprende, una tapa final superior (22;65); una tapa final inferior (24;67); una abertura de ventilación (27) en al menos una de las tapas finales (22;65;24;67); una pluralidad de unidades de filtración (26), comprendiendo cada una dos placas de filtración (42), donde cadaplaca de filtración (42) tiene una placa de soporte de membrana (32) que tiene una superficie superior (34) y una superficie inferior (36), una de las superficies superior o inferior (34,36) que tieneuna dimensión interna relativamente más grande (LID) que la otra que tiene una dimensión interna relativamentemás pequeña (SID), orificios de entrada de alimentación (48), orificios de salida de permeado (50), dos conjuntos de orificios de vía de permeado (52,54) que cada uno está en comunicación con los orificios de salidade permeado (50) y la salida (30), una fila interna de orificios (76) y una fila externa de orificios (78) proporcionandocomunicación entre las superficies superior e inferior (34,36), donde los respectivos agujeros de las placas desoporte de membrana (32) están dispuestos de manera que: del lado de la placa de soporte de membrana (32) con la dimensión interna relativamente más pequeña (SID) laalimentación fluida pase a través de la membrana (40) para producir un permeado que pase a través de la filainterna de orificios (76) al lado opuesto de la placa de soporte de membrana (32), a través de la fila externa deorificios (78) de nuevo al lado de la placa de soporte de membrana (32) con la dimensión interna relativamente máspequeña (SID), y después a través de los orificios de vía de permeado (52,54) y fuera de los orificios de permeado (50), ydel lado de la fluida pase a través de la membrana (38) para producir un permeado que pase a través de la filaexterna de los orificios (78) al lado opuesto de la placa de soporte de membrana (32), y después a través de losorificios de vía de permeado (52,54) y fuera de los orificios de permeado (50), al menos una membrana de filtración (38,40) respectivamente unida a la superficie inferior (36) y a la superficiesuperior (34), yranuras (60;71) formadas en las superficies superior e inferior (34,36) que se extienden entre los márgenes opuestos(61,63;75,77) de las membranas (40;38), donde las placas de soporte de membrana (32) de las placas de filtración (42) de las unidades de filtración (26)están selladas en su periferia externa entre sí y a las tapas finales superior e inferior con sellados de placa externa(64,66a), están selladas del lado de la palca de soporte (32) con la dimensión interna relativamente más grande (LID) a las tapas finales superior e inferior con sellados de placa interna (59), y están selladas del lado de la placa desoporte de membrana (32) con la dimensión interna relativamente más pequeña (SID) entre sí con un sellado deplaca interna (70), donde los sellados de placa externa e interna (59,64,66a,70) son elevados de las superficies quecircundan los orificios de vía de permeado (52,54) para proporcionar pasos de flujo desde los orificios de vía depermeado (52,54) a los orificios de permeado (50) para definir pasos de flujo de fluido desde la entrada de fluido (28),a través de las ranuras (60;71) formadas en las superficies superior e inferior (34,36) de las placas de soporte demembrana (32), a través de las membranas (38,40) y a través de la salida de fluido (30) que previenen que laalimentación fluida desde la entrada (28) pase alrededor de las membranas (38,40) y que proporcionan una vía depermeado simple incluyendo una fila de orificios (50) para que el permeado fluya a la salida de fluido (30). |
