| 摘要 |
Un sistema de visión (100) para guiar un misil hacia un objetivo en movimiento (9), comprendiendo el sistemade visión (100): un generador (1) del haz de guiado para generar un haz de guiado (8) para permitir que el misilsiga el objetivo, un primer dispositivo de visión (2) para recibir la luz visible y / o un segundo dispositivo de visión (3) para recibirla luz no visible que es irradiada desde el objetivo, comprendiendo el primer dispositivo de visión (2) una primeramarca de alineación ajustable (12) dispuesta para ser ajustada alineada con un eje (17) del haz de guiado (8),comprendiendo el segundo dispositivo de visión (3) una segunda marca de alineación ajustable (13) dispuestapara ser ajustada alineada con el eje (17) del haz de guiado (8), en el que el sistema (100) comprende, además,un colimador (4) para alinear la primera marca de alineación (12) y / o la segunda marca de alineación (13) conel eje (17) del haz de guiado (8), en el que el colimador (4) comprende una fuente de luz (11) y un detector (10)del haz de guiado dispuestos juntos en una posición común, estando dispuesto el detector (10) del haz de guiadopara detectar el haz de guiado (8) para calcular la posición del eje (17) del haz de guiado (8) en relación conel detector (10) del haz de guiado, estando dispuesta la fuente de luz para ser detectada en el primer dispositivode visión (2) para alinear la primera marca de alineación (12) con el eje (17) del haz de guiado (8) y / o estandodispuesta la fuente de luz para ser detectada en el segundo dispositivo de visión (3) para alinear la segundamarca de alineación (13) con el eje (17) del haz de guiado (8) y en el que la fuente de luz (11) comprende unaprimera fuente de luz que produce luz visible que tiene una primer longitud de onda que es detectada por el primerdispositivo de visión (2), y / o una segunda fuente de luz que produce luz no visible con una segunda longitud de onda que es detectada porel segundo dispositivo de visión (3) que se caracteriza porque la fuente de luz (11) y el detector (10) del hazde guiado es un diodo que está dispuesto para producir luz visible y / o luz no visible cuando está polarizado enuna dirección y que está dispuesto para detectar la luz cuando está polarizado en la dirección opuesta. |
