| 摘要 |
La présente invention concerne une motocyclette comportant un cadre à structure latérale supportant un moteur à refroidissement liquide, comportant au moins un radiateur de liquide de refroidissement du moteur caractérisée en ce que ledit radiateur de liquide de refroidissement du moteur (4) est positionné en arrière de la colonne de direction (3), le bord supérieur dudit radiateur de liquide de refroidissement étant positionné au-dessus d'un plan horizontal passant par un point situé dans les deux tiers supérieurs de la colonne de direction (3), ledit cadre à structure latérale présentant un logement pour recevoir la partie supérieure dudit radiateur (4) de liquide de refroidissement du moteur. |
