| 摘要 |
L'invention concerne une machine (1) de distribution de produits pour les animaux, comportant une benne (2) avec une ouverture (11) vers un carter (10) comportant une première paroi (15) voisine de l'ouverture (11) et une deuxième paroi (16) distante de la première paroi (15), dans lequel carter (10) est montée une turbine (17) pouvant tourner autour d'un axe de rotation (21), la turbine (17) comportant un disque (18) avec des pales (19) et des couteaux (20). Selon l'invention, la turbine (17) comporte une plaque (39) orientée vers l'ouverture (11) et distante du disque (18), et comportant une partie centrale (40) distante du disque (18) et au moins une branche (41), que ladite au moins une branche (41) s'étend depuis la partie centrale (40) suivant une direction sensiblement radiale du disque (18), que ladite au moins une branche (41) de la plaque (39) est reliée au disque (18) par deux tôles latérales de fermeture (42) pour former un caisson, et qu'au moins une pale (19) de la turbine (17) est formée par ledit caisson. |
