| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines, einen Ventilschaft (2) und einen Ventilkopf (3) umfassenden Ventils (1) einer Brennkraftmaschine, wobei der Ventilkopf (3) einen Ventilteller (4) mit einem Ventilsitz (5) aufweist, der über einen Kehlradiusbereich (6) in den Ventilschaft (2) übergeht, bei dem das Ventil (1) stauchgeschmiedet und anschließend bei einer Temperatur von maximal ca. 600°C, bevorzugt bei einer Temperatur von maximal ca. 550°C, angelassen wird.</p><p>Hierdurch kann ein kostengünstiges Herstellungsverfahren erreicht werden, bei dem insbesondere ein bisher erforderlicher zusätzlicher Härteprozess des Ventilsitzes (5) entfallen kann.
</p> |
