| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erfassen der Position des Fahrers eines Fahrzeugs oder eines Teils des Fahrers, insbesondere der Augen (6), umfassend: Ein Head-Up-Display umfassend eine bildgebende Vorrichtung (1) mit einer ersten Lichtquelle, eine optische Vorrichtung (2) und einen teildurchlässigen Spiegel (3); eine Kamera (4), die dazu eingerichtet ist, eine Aufnahme zu machen; eine zweite Lichtquelle (5) außerhalb der bildgebenden Vorrichtung, insbesondere eine Infrarot-Lichtquelle; wobei die zweite Lichtquelle (5), der teildurchlässige Spiegel (3) und die Kamera (4) so angeordnet sind, dass sich von der zweiten Lichtquelle (5) emittiertes Licht mindestens durch den teildurchlässigen Spiegel (3) auf einen Bereich, der dem Fahrer oder einem Teil des Fahrers, insbesondere dessen Augen (6), zugeordnet ist, und bei Reflexion in diesem Bereich von dort über den teildurchlässigen Spiegel (3) zurück zur Kamera (4) ausbreitet; eine Verarbeitungseinrichtung (7), die operativ mit der Kamera (4) gekoppelt ist und die dazu eingerichtet ist, die Aufnahme von der Kamera (4) zu empfangen und die Position des Fahrers oder eines Teils des Fahrers, insbesondere der Augen (6), zu bestimmen. |
