Machine for treating laundry

摘要

The machine (1) has an oscillation unit (3) including a rotatable laundry drum (5). A ballast mass is swing-movably mounted within a housing (2) such that deflection forces arise while hurling a wet laundry on the basis of the drum. A soapy water container (4) is rigid-connected with the oscillation unit, and parts of the ballast mass include a structure. The structure produces an intrinsic energy dissipation during the swinging movement of the container and/or the ballast mass, where the intrinsic energy dissipation is caused by partial elastically shock or an inner structure friction.