| 摘要 |
Borne de conexión (1) con una carcasa (2) y con una barra conductora (3) dispuesta en esta, así como con un dispositivo de alojamiento (4) para alojar al menos un conductor (5, 6) y con un dispositivo de apriete (7) con un resorte de apriete (10) sujeto dentro de la carcasa (2) para apretar el conductor (5, 6) contra la barra conductora (3) para unir un conductor (5, 6) enchufado de forma electroconductiva con la barra conductora (3), estando previsto un dispositivo de accionamiento (8) que para abrir el dispositivo de apriete (7) actúa sobre el resorte de apriete (10), y estando el dispositivo de accionamiento (8) provisto de un dispositivo de indicación (9) para indicar un estado de apriete del dispositivo de apriete (7), estando el dispositivo de accionamiento (8) acoplado con el dispositivo de apriete (7) en cuanto al movimiento, comprendiendo el dispositivo de accionamiento un pulsador (15), cuya posición sirve de indicación del dispositivo de indicación (9), realizándose el resorte de apriete (10) como resorte de brazos (11), presentando el resorte de brazos (11) un brazo de apriete (38) que está provisto de una ventana (12) por la que pasa el conductor (5, 6) durante una unión por apriete, estando un extremo del brazo de apriete (3) sumergido en una abertura (14) del pulsador (15), realizada como ranura, de tal forma que cuando se mueve el pulsador (15) se mueve también el resorte de brazos (11), y el dispositivo de alojamiento (4) está dispuesto en el espacio entre un tramo (35) inmovilizado del resorte de apriete (10) y el dispositivo de accionamiento (8), conduciendo la desviación del resorte de apriete (11), provocada por el conductor (5, 6) enchufado, a una mayor desviación de la posición del pulsador (15) con respecto a la sección transversal del conductor (5, 6) enchufado, para que el dispositivo de indicación (9) indique el estado de apriete del dispositivo de apriete (7) a una escala aumentada, independientemente de una posición espacial de la carcasa (2). |
