| 摘要 |
<p>Es wird eine Hochdruck-Kraftstoffpumpe (20) für ein Kraftstoffsystem (10) für eine Brennkraftmaschine beschrieben, mit einem Pumpengehäuse (32), und mit einer Befestigungseinrichtung (60), mit der das Pumpengehäuse (32) mindestens mittelbar an einem Anbringungsabschnitt (56) der Brennkraftmaschine (10) befestigbar ist, und mit einem schwingungsentkoppelnden Mittel (70), welches in Einbaulage im Lastweg zwischen Pumpengehäuse (32) und Anbringungsabschnitt (56) angeordnet ist. Erfindungsgemäß weist die Befestigungseinrichtung (60) einen starren Zwischenabschnitt (66) auf, der in Einbaulage auf Block mit dem Anbringungsabschnitt (56) verbunden ist, wobei das schwingungsentkoppelnde Mittel (70) in Einbaulage zumindest bereichsweise zwischen dem Zwischenabschnitt (66) und dem Anbringungsabschnitt (56) angeordnet ist, und wobei das Pumpengehäuse (32) in dem schwingungsentkoppelnden Mittel (70) gehalten ist.</p> |
